한국 드라마에 적용된 다카라즈카 가극(?塚歌劇)의 무대분장연구

Abstract

논 문 개 요

현대 사회는 물질적 부의 증대로 각 개인에게 보다 인간다운 삶을 영위하기 위해 양적인 물질충족에서 생활전반의 질 향상으로 이행되고 있으며, 그 수단으로서 여가가 중요시 되고 있다. 이러한 여가를 활용하는 방법 중 문화생활은 개인생활의 질적 수준을 높일 수 있으며, 특히 공연예술은 우리 생활과 밀접해있어 쉽게 공감과 만족을 얻을 수 있다. 특히, 일본의 공연예술 중의 하나인 다카라즈카 가극(?塚歌劇)은 일본을 대표하는 가극으로 여성이 남성의 배역까지 소화하는 특징을 가지고 있어 이를 관객에게 효과적으로 전달시키기 위해서는 숙련된 노래와 연기력, 뛰어난 춤 실력 등의 구성요소 이외에도 외관적으로 보여지는 의상이나 무대분장 등이 필요한데, 특히 무대분장은 배우의 내면에 내재되어 있는 의미 전달에도 중요한 역할을 하고 있다. 따라서 본 연구에서는 여성에게 남성의 이미지를 분장하는 다카라즈카 가극의 특성 및 분장방법에 대하여 알아보고, 다카라즈카 가극을 한국 TV드라마 <해를 품은 달>에 적용하여 다카라즈카 가극의 무대분장 작품을 제작하는데 그 목적이 있다. 본 연구를 통하여 캐릭터를 창출하는 성격분장 방법의 기초 자료를 제공하고 한류 문화 상품 수출에 기여하고자 하는데 그 의의가 있다. 이에 본 연구의 내용은 다음과 같다. 첫째, 무대분장과 다카라즈카 가극의 개념 및 종류, 특성 등에 대하여 이론적으로 고찰하고, 다카라즈카 가극에서의 성격분장을 위하여 인상학적 측면과 색채학적 측면으로 나누어 살펴보았다. 둘째, 다카라즈카 가극단의 분장 사례를 분석하고 그 특징을 작품제작의 토대로 삼았다. 셋째, 다카라즈카 가극단이 공연한 한국의 드라마 <태왕사신기>의 TV드라마 분장과 다카라즈카 가극의 분장으로 나누어 살펴보고 분장 특성을 알아보았다. 넷째, 이론적 배경과 다카라즈카 가극의 분장특성 결과를 바탕으로 최근(2012년 3월 15일) 종영된 드라마 <해를 품은 달>에 적용함으로써 다카라즈카 가극의 무대분장 작품을 제작하였다. 연구의 범위는 다카라즈카 가극의 무대분장을 표현함에 있어 얼굴에 제한하여 무대분장을 디자인을 하였고 헤어 연출은 등장인물의 이미지 표현에 도움을 주고자 시행하였다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 분장은 극본이 요구하는 상황이나 경우에 맞게 출연자를 변화시켜야 하며, 관객이나 시청자들로 하여금 변화된 인물을 통해 극의 흐름과 내용을 쉽게 이해할 수 있도록 하는 것으로 매체에 따라 무대분장과 영상분장으로 나눌 수 있었다. 또한 표현방법에 따라 기본적으로 사용되는 일반분장과 극중 인물의 특성을 살려 특징적으로 표현하는 성격분장으로 구분할 수 있었다. 둘째, 무대분장에서 등장인물의 특징적 이미지를 시각화하기 위하여 인상과 색채 이미지는 중요한 요소로, 극의 분위기를 설정해주고 배우의 특성을 표현하여 극을 이루는 요소들을 조화시켜줌으로써 무대 예술의 공연효과를 높이는 역할을 함을 알 수 있었다. 셋째, 다카라즈카 가극은 일본의 전통적인 가부키가 가극화 된 것으로 서양의 뮤지컬의 형태를 취하고 있는 일본 고유의 공연예술이다. 다카라즈카 가극에서의 분장은 가부키의 분장 형태와 서양의 무대분장 형태가 결합하여 변형한 것으로 볼 수 있으며 등장인물의 특성을 살려 성격분장 방법을 적용함을 알 수 있었다. 넷째, 일본전통사극 <겐지모노가타리>, <료마덴>, <소우후렌>, <야라즈노 아메>등의 무대분장 특징을 살펴본 결과 남자 주인공이 경우 귀족일 경우, 피부표현은 흰색에 가깝게 했고 서민일 경우 갈색계열로 하여 구분이 되었으며, 눈썹 형태는 주로 일자형에 가깝게 하여 남성의 이미지를 극대화하였다. 눈화장은 <겐지모노가타리>를 제외한 나머지 작품에서는 전통사극이라는 면에서 더블라인을 시행하지 않았고, 아이라인만 강하게 넣어 성격의 특성만을 보여주었으며, 입술화장에서는 귀족은 붉은색을 서민일 경우에는 갈색으로 표현하였다. 여자 주인공들의 경우 피부표현은 가부키의 ‘시로누리’분장과 흡사하게 표현하였으며, <겐지모노가타리>를 제외한 나머지 작품에서는 색조를 강조한 눈화장은 하지 않았으나 아이라인에서는 선을 강조하여 성격을 표현하였다. 입술화장은 주로 붉은 색을 적용하였고 <겐지모노가타리>를 제외한 나머지 작품에서는 배우의 입술보다 작게 하여 여성스러움과 순종적인 면을 연출하였다. 다섯째, 다카라즈카 가극에서 <태왕사신기>의 무대분장을 살펴보면, 남자역인 경우 사량을 제외한 나머지 인물들은 얼굴의 베이스를 갈색을 사용하고, 눈썹의 형태를 주로 일자형으로 하여 남성의 이미지를 표현하였고, 특히 야망이 강한 인물이나 악한 인물을 나타낼 때는 강하게 상승형으로 하거나 굵기를 가늘게 하여 선의 방향으로 이미지를 부각시켰다. 아이라인은 필수적인 분장요소로 적용함으로써 눈의 크기를 크게 하거나 성격을 나타내는 방법으로 사용하였다. 입술화장에서는 강한 욕망의 성격일 경우 붉은 갈색을 적용하고, 붉은기가 없는 갈색은 남자답거나 수수함을 표현하는데 적용하였다. 수지니는 중성적인 이미지를 표현하기 위해 남성역에 적용한 갈색계열의 색상을 주로 사용하였다. 여자 역의 서기하의 피부표현은 흰색에 가까운 코럴 핑크를 적용하여 신비한 신녀의 이미지를 나타내었으며, 눈썹형태도 곡선형으로 하여 유연함을 표현하였고 입술화장 또한 주홍색으로 화려함을 표현하였다. 여섯째, 다카라즈카 가극의 분장 디자인을 시행함에 있어 위와 같은 연구 결과를 얻었으며 이를 바탕으로 각 인물의 특징을 살려 분장 디자인을 계획하여 제작하였다. 작품 Ⅰ의 이훤의 분장은 왕 신분의 근엄함과 다소 다혈질적인 20대의 젊고 패기있는 화려한 왕의 모습을 표현하고자 붉은 색의 볼화장과 베이스로 젊은 왕의 혈기를 나타내고 고귀함과 젊음을 상징하는 청색과 보라색은 아이섀도로 표현했다. 또한 눈썹은 갈색으로 선의 방향은 상승형으로 두껍게 표현하여 왕의 권위를 연출하였다. 작품 Ⅱ의 허연우의 분장은 훤과 양명에게 사랑받는 여인이며 인고(忍苦) 끝에 중전에 자리에 오르는 외유내강(外柔內剛)의 이미지를 표현하고자하여 아이섀도에 더블라인을 그리고 핑크계열과 주홍색이 전달하는 여성다운 느낌과 상승된 곡선형의 눈썹 형태를 표현하여 온화하고 부드러운 이미지를 표현하였다. 작품 Ⅲ의 양명의 분장은 비운의 왕자의 이미지를 표현하고자 청보라 계열로 보라가 주는 고귀함과 청색이 주는 우울함을 아이섀도에 더블라인을 적용하여 분장을 하였고 짙은 갈색과 일자형의 눈썹으로 남성미를나타내었다. 작품Ⅳ의 중전의 분장은 끝내 왕의 사랑을 얻지 못하는 한 많고 야심 많은 모습을 표현하기 위하여 색상은 붉은 색상이 전하는 욕망의 느낌을 살려 베이스의 윤곽 부분과 볼화장에 주로 사용하였고 또한 눈썹도 짙은 갈색의 두꺼운 상승형으로 차가운 이미지를 연출하였다. 입술화장 또한 짙은 핑크색으로 한스러운 이미지를 표현하였다. 작품Ⅴ의 윤대형의 분장은 권모술수에 능한 강한 캐릭터를 표현하기 위해 명도가 낮은 무채색 계열이 주는 어두움으로 악한 면을 나타내었다. 작품Ⅵ의 대왕대비의 분장은 친정가문의 권세를 누리려는 강한 캐릭터를 표현하기 위해 붉은 계열의 색상과 권위적인 면을 강조하기 위해 갈색을 사용하고, 짙은 갈색의 상승형의 눈썹과 아이라인을 위로 강하게 올려줌으로서 교활하고 보수적인 이미지를 부각시켰다. 작품Ⅶ의 허염의 분장은 선비의 이지적인 면을 표현하고자 청색과 회색으로 아이섀도에 더블라인을 하였고 눈썹은 짙은 갈색 일자형으로 하여 남자역의 이미지와 정직하고 현명함을 나타내도록 하였다. 작품Ⅷ의 민화공주의 분장은 밝은 성격을 표현하고자 눈화장은 짙은 핑크의 더블라인을 적용하고 입술화장은 주황색계열로 분장하였다. 눈썹은 일자형에 가까운 하향형으로 천진난만한 성격의 공주를 표현하였다. 작품Ⅸ의 설의 분장은 허연우를 호위하는 보이시한 느낌의 소녀 검객의 이미지를 표현하기 위해 눈화장은 더블라인으로 청색과 핑크색을 사용하였고 눈썹은 중간 갈색의 일자형에 가까운 곡선형을 적용하여 의리와 충직함을 나타내었다. 작품Ⅹ의 운의 분장은 왕의 호위 무사를 표현하기 위해 아이섀도의 더블라인으로는 무채색 계열을 사용하여 무사의 이미지로 연출하였고 짙은 갈색의 일자형 눈썹으로 남성적 이미지를 표현하였다. 작품?의 형선의 분장은 이훤을 보필해오던 인물의 충직함을 강조하기 위해 갈색계열로 피부표현을 하였고 더블라인은 톤이 다운된 보라색과 회색을 사용하였다. 또한 눈썹은 짙은 갈색의 두꺼운 일자형으로 하여 충직함을 나타내었다. 작품?의 도무녀 장씨의 분장은 조선의 최고 무당인 신기를 지닌 내면의 이미지를 검정과 짙은 청색, 짙은 붉은 색을 사용하여 분장하였다. 짙은 갈색의 상승형의 눈썹과 더블라인을 상승시켜줌으로써 절대적 힘을 갖고 있는 무녀로서의 이미지를 부각시켰다. 이상의 분장디자인의 제작 결과로 한국의 사극 드라마에 적용된 다카라즈카 가극의 성격분장 방법을 국내에 알리고, 여성을 남성의 이미지로 부각시키는 다카라즈카의 무대 분장을 통하여 한류 문화 상품 수출에 기여하고자 하였다.