朝鮮後期 假傳 硏究 = 英·正祖代 中心으로

Abstract

영문초록: p. 83-84|본 論文은 朝鮮後期 英·正祖代의 가전 작품을 중심으로 당시의 문학적 배경과 주요 작품의 분석을 통해 그 시기 가전의 文學的 特性을 고찰하여 朝鮮後期 假傳의 文學史的 意義를 밝히는 연구이다. 앞으로 전개할 가전의 구체적인 분석에 앞서 먼저 가전에 대한 기존 선행연구를 밝히고 1) 豫備的 考察 2) 朝鮮後期 假傳의 文學的 特性 3) 가전의 文學史的 意義의 순서로 연구를 진행하였다. 예비적 고찰에서는 가전의 개념 및 특성, 그리고 가전의 전개 양상을 살펴보았다. 가전의 개념을 '傳'에서부터 찾아본 후, 가전의 특성인 模擬性, 遊戱性, 敎訓性에 대해 정리해 보았다. 그리고 고려 말 임춘의 ＜국순전＞·＜공방전＞이 창작되었던 시기부터 임진왜란까지의 기간을 고려와 조선전기로 나누어 고려 가전과 조선전기 가전의 전개 양상?? 살펴보았다. 조선후기 가전의 문학적 특성에서는 분석할 다섯 작품의 창작연대인 조선후기 영·정조대의 문학적 배경을 살펴본 후, 이 시기 가전의 주요작가와 작품을 분석하였다. 이 시기에 새롭게 등장한 경화세족의 문화를 배경으로 형성된 문학적 배경을 조명해 보고, 이전 시기와는 다른 면모를 보이는 문학적 특징을 밝혔다. 문학·사상적으로 이단이라는 지목을 받았지만 문장에 능했던 趙龜命의 ＜烏圓子傳＞, 진솔하고 개성적인 문장으로 알려진 李德懋의 ＜管子虛傳＞, 당대의 정책에 순응하면서 육경고문에 가까운 文을 지었던 이이순의 ＜花王傳＞, 평생 科詩와 같은 擬古文에 심열을 기울였던 李羲老의 ＜南靈傳＞, 그리고 小品文 창작에 심열을 기울였던 李鈺의 ＜南靈傳＞을 중심으로 가전 작품을 분석해 보았다. 분석한 결과를 토대로 영·정조대 가전의 문학적 특징을 文人層의 다변화와 鬱憤吐露, 個性的 作家意識의 표출, 癖·趣을 통한 自娛의 추구로 나누어 밝혔다. 가전의 문학사적 의의에서는 전 장에서 분석한 것을 바탕으로, 조선후기 가전의 특징을 세 가지로 정리해 보았다. 조선후기 가전에는 첫째 시대와 현실에 대한 비판·울분·냉소가 담겨있었다. 둘째 개성적인 작가의식이 표출되어 있었다. 셋째 自娛의 성격이 가미되어 있었다. 이러한 특징을 바탕으로 볼 때 조선후기 가전은 작가의 독창성과 개성이 뚜렷이 드러나는 문학임을 알 수 있었다. 이를 통해 조선후기 가전이 효용성만을 목적으로 하는 문학에서 문인들의 독창성과 개성을 드러내는 문예적 성격의 문학 장르로 확대되었음을 밝힐 수 있었다. 여기에 조선후기 가전의 문학사적 의의가 있다 하겠다. 결론적으로 지금까지 분석한 것을 종합하여 볼 때 본고에서 조선후기 가전의 문학사적 의의가 가전이 효용적인 문장에서 발전하여 조선후기에 이르러서는 문인들의 독창성과 개성이 드러나는 순수 문학장르로 확대되었음 확인하였다.|This treatise is a study of Gajeon, which is a type of classical literature, and I am going to clarify its significants as a literary historical achievement by considering its characteristic and illuminating enlargement and aspect based on those of written in the reign of King Yongjo and King Jeongjo, which is the late period of Chosen dynasty. In the first chapter, I researched a general meaning of Gajeon and the existing former studies that are examining genre and designation of Gajeon before concrete analysis of Gajeon and found out the purpose of this study. In the second chapter, I examined a general concept, a characteristic of Gajeon and its development. After searching the concept of Gajeon in "Jeon", I adjusted the fundamental characteristic such as imitative, sportive and instructive tendency. Then, I divided a term that covers from the late period of Koryo, which Im Choon wrote <Gooksunjeon>, <Gongbangjeon>, to the period of Japanese invasion of Korea in 1592 into Koryo and the former term of Chosen dynasty so that we can see how Koryo Gajeon and Gajeon of the former term of Chosen dynasty had developed. In the third chapter, researching the subject's creative age that is the reign of King Yongjo and King Jeongjo in the late period of Chosen dynasty, I analyzed some prominent writers and literary works at that times. By illuminating literary background based on the newly appeared culture of Kyoungwha Sejok in this period, I clarified its literary characteristic showing different aspects from former times. though there are many writers who are notorious for a heretic of literature and ideology. According to the result of analysing above, I classified a literary characteristic of Gajeon into three things such as exposing resentment for various classes of literary men, expressing individual author's consciousness and pursuing self-satisfaction through Pyuk[癖]and Chui.[趣] In the forth chapter, I classified a literary characteristic of Gajeon in the late period of Chosen dynasty into three by assaying the third chapter and illuminated its historical meaning in literature. The literary characteristic of Gajeon in the late period of Chosen is as following : firstly, Gajeon delivers criticism, anger, and sardonic, secondly, a tendency of pursuing self-satisfaction was introduced, lastly, authors started concentrating on a individual and a daily life in their works. This tells us that Korean Gajeon developed and expanded its genre as a pure literature with originality and individuality of literary men, so it is of great worth in literary history. In the fifth chapter, I synthesized the forth chapter and corroborated a historical meaning in literature of Gajeon in the late period of Chosen dynasty, that is, Korean Gajeon had developed from effective sentences and are a genre of a pure literature expressing originality and individuality of literary men.