김상(金湘)의 중국 창작 오페라 <원야>(原野)에 관한 연구

Abstract

본 연구는 중국 작곡가 김상(金湘) 김상(金湘, 1935-2015): 중국 유명한 작곡가，지휘자이자 음악 평론가이다. 의 중국 창작 오페라 <원야>(原野)에 대한 연구이다.

오페라 <원야>는 중국 창작 오페라 발전 과정 중의 기념비적인 작품으로서 오페라 텍스트의 각색, 음악의 조식 조성, 화음 구성 등의 요소를 통한 캐릭터 형성, 이야기 전달, 중국 창작 오페라의 창작, 중국 성악의 노래와 교육에 모두 일정한 계발점을 가지고 있다.

본 연구는 중국 창작 오페라를 탐색하기 위해 오페라 <원야>를 중심으로 연구하고자 한다. 최근 몇 년간 한국과 중국 사이의 문화 교류가 활발해지면서 앞으로 한·중 양국 간의 오페라 교류도 증가할 것으로 예상된다. 이에 중국의 창작 오페라 중에서도 가장 중국적인 특성을 담고 있다고 보는 <원야>에 대한 연구는 양국의 창작 오페라에 대한 이해와 교류 발전에 크게 기여할 것으로 기대된다. 본 논문은 저자의 관점에서 작품의 이해도를 높이고 음악적 해석을 돕는 데 기여하며, 한국이나 다른 국가에 <원야>를 소개하는 학술적 자료로 활용될 것을 겸손하게 기대한다.|This study focused on the Chinese modern opera Savage Land, composed by Chinese composer Jin Xiang.

As a milestone in the development of Chinese original opera, Savage Land offers valuable insights into adapting opera texts, shaping characters and storytelling through musical elements such as modality, tonality, and harmonic texture, and developing Chinese original opera creation, vocal performance, and teaching.

Furthermore, cultural exchanges between China and South Korea have become increasingly active in recent years, and it is expected that opera exchanges between the two countries will also increase. Therefore, researching Savage Land, considered the most representative Chinese opera, will make a significant contribution to the understanding and development of original opera exchanges between the two nations. This paper aimed to enhance the understanding of the work, promote the interpretation of music, and sincerely hoped it can serve as an academic resource for introducing Savage Land to South Korea or other countries.