아이헨도르프에 의한 슈만 가곡집 Liederkreis Op.39 분석 연구

Abstract

본 논문은 슈베르트의 뒤를 잇는 낭만주의 독일가곡 작곡가 슈만의 성악곡을 음악적 특성과 작곡기법, 시문학작품을 음악으로 표현하는 기법 중심으로 연구 분석한 것이다. 서적출판업으로 번역 및 소설을 썼던 아버지의 영향으로 문학적 기질이 남보다 뛰어난 그는 주로 하이네와 아이헨도르프의 시로 작품을 만들었다. 그의 이러한 특성들을 아이헨도르프의 시 12곡으로 작곡된 「Liderkreis Op.39」를 통하여 입증해 보고자 한다. 아이헨도르프는 ‘숲의 시인’이라고 불릴 만큼 자연을 소재로 한 시를 많이 썼으며, 자연을 통해 나폴레옹 전쟁으로 인해 잃어버린 고향과 행복했던 옛 시절을 회상하는 내용이 주를 이룬다. 그의 시는 현실과 이상, 정신과 감각 등 양면성을 자양분으로 삼고 있다. 슈만은 그의 마음속에 내재해 있는 감정까지 파고들어 시의 내용을 사실적으로 표현하려고 노력했고 시의 언어적 아름다움의 강조와 반주부의 분위기 묘사, 표현에 중점을 두었다. 슈만 가곡의 특징은 반음계적 선율을 통해 레치타티보적 효과를 주어 시를 낭독하듯 간결하게 표현하였고 피아노 반주는 깊은 감정표현과 내용을 잘 나타내주는 가장 중요한 요소로 전주, 간주 및 후주에 각각의 기능을 부여하여 피아노로 하여금 리트의 전체적인 분위기를 표현하였다. 본 논문에서는 특히 음악적인 관점보다 문학적인 관점으로 다가가기 위해 먼저 아이헨도르프의 생애 및 문학작품과 시의 특징에 대해 다루었고, 시(가사)의 전체적인 분위기와 세세한 부분의 내용을 서술하고자 했다. 그 다음 슈만의 음악적 생애와 슈만가곡의 특징을 연구하여 「리더크라이스, 작품39」에 대한 이론적 배경을 가질 수 있게 하였다. 또한 작품배경을 알아보고 12곡에 대한 작품을 분석하였다. 각 곡마다 시를 해석하고 시와 선율, 피아노부분의 연관성을 연구하였다.

| This paper will analyze the method of expression of German Romanticist composer Schumann, and his poetic compositions in music, compositional techniques and musical characteristics. He usually composed songs with poems by Heine and Eichendorff. This is due to his outstanding literary talent influenced by his father who wrote and translated the novels. His literary talent is shown in the 「Liederkreis Op.39」 which is composed with Eichendorff's twelve poems. Eichendorff is called as a 'poet of the forest'. He wrote many poems about nature. They are mainly about the remembrance of his lost hometown from the Napoleonic Wars and his happy past. His poetry receives nourishment from reality and ideals, spirit and senses and double-sidedness. Schumann regarded his inner emotional factors as important; he tried to express the content of his poems realistically while understanding the implicit meanings. He also puts emphasis on the linguistic beauty, the description, and expression of atmosphere in the accompaniment. The characteristics of Schumann song's are the brief expression with recitative effect, and the piano accompaniment is the most important factor that expresses the deep emotion and the content, giving each function the prelude, bridge and postlude. This paper first deals with Eichendorff's life, his literature and its characteristics, in their approach to literary perspective more than musical perspective, and tries to describe the overall atmosphere and details of his poems (lyric). Secondly, it studies Schumann's life and the characteristics of his songs in order to provide theoretical background about the 「Liederkreis Op.39」. Finally, it studies the background of each song and analyses the twelve songs. It interprets each poem of the song and studies the correlation between poem and melody line as well as piano accompaniment.