Madame Bovary 연구 : 물의 이미지를 통해본 사랑과 죽음의 욕망

Abstract

본 논문은 플로베르(Gustave Flaubert, 1821-1880)의 『마담 보바리 Madame Bovary, 1856』 에 나타난 물의 이미지가 생성 변모되어 가는 과정을 따라감으로써 자아가 사랑하는 사람에게로 흘러가 흡수되고자 하는 에로스적 욕망과 자아소멸의 욕망이 어떻게 다양한 양상으로 변주되어 나타나고 있는가를 확인하는데 목적을 두었다. 제 1장에서는 물의 이미지를 통해 각자 떨어져 있던 존재들이 사랑하는 대상을 만나 서로에게 다가가며 흘러들어 액화되고자 하는 욕망을 살펴보고 있다. 액화의 단계를 보면, 사랑하는 사람에게 완전히 흘러들어 자아가 해체되기에 앞서 자신의 고유성을 지닌 채 부드럽게 '물렁물렁mollesse'해지는 첫단계를 거쳐 해체될 위기를 느낀 긴장한 자아가 만들어내는 내적 욕망의 결정체는 '물방울goutte'이 된다. 이 물방울이 한 방울 한 방울 응집하여 커다란 강물을 이루듯 대상에게 흘러 들어가 합일을 이루고자 하는 에로스적 욕망은 점점 더 고조된다. 풀어진 여인의 긴 '머리카락'은 존재를 부드럽게 애무하는 물결의 이미지로 인물들은 그 속에 용해되고자 한다. 주인공들은 마치 액체로 이루어진 그 무엇인 듯이 사랑하는 대상에게로 흘러들어 뒤섞이고자 하는 욕망을 드러낸다. 이렇게 격양된 사랑은 절정에 다다르게 되고, 자아는 사랑하는 대상 속으로 빠져들면서 '땀'에 흠뻑 젖는다. 사랑의 고조된 충일감은 농도 짙은 '젖'으로 흐르며 견고함의 상징인 다이아몬드까지 액화시킨다. 마지막으로, 흐르는 물의 침투력으로부터 존재들을 보호하여 익사를 방지해주는 '배'는 어머니가 요람을 흔들어줄 때 느끼는 행복감을 전해주는 ＜흔들리는 감각＞을 안겨줌으로써 충만되고 안정된 사랑을 나타내는 이미지가 되고 있다. 그러나 배는 죽음의 그림자를 드리우면서 카롱의 배로 변용 된다. 제 2장에서는 부패하고 어두운 부정적인 의미를 지니는 물의 이미지를 살펴 보고 있다. 엠마를 둘러싸고 있는 '습기'는, 대상을 침식케 하는 '검은 물'로 변모하면서 한층 더 죽음으로 향한다. 더욱이 오직 밑으로만 흘러 떨어지는 '비'는 존재가 침식되는 유체적 세계, 파별하는 세계를 지향하고 있다. 이렇듯 침식된 존재는 '안개'속에 빠진 채 현실 감각을 상실하고 점점 해체되어 물이 수증기로 '증발'하여 날아가듯, 죽음을 맞이한다. 죽음의 소극적인 형태인 '기절'은 물결 위의 죽음이라는 이미지를 통해 나타난다. 반복적인 기절은 결국 죽음으로 귀착된다. '물결 위에 뜬 수초'는 긴 머리카락을 풀어헤치며 자살한 오필리아의 죽음을 환기시키고 있어 물과 여인과 죽음의 연관성을 깊게 한다. 또한 열정적인 사랑을 나누는 공간인 '침대', '배', '마차'는 극도의 쾌락의 순간에 소멸의 욕망을 나타내고 있어 사랑과 죽음의 이미지는 통합된다. 즉, 물의 이미지를 통하여 자아가 사랑하는 사람에게 흘러가 스며들고자 하는 에로스적 욕망이 자아소멸의 욕망과 동전의 양면처럼 결합되어 있음을 알 수 있다. 마침내 엠마의 죽음은 '육체에서 영혼이 빠져나가는 액체적인 현상'으로 나타나며, 그녀가 죽은 뒤 시신이 담긴 관은 '거룻배'처럼 흔들린다. 이때 배는 다름 아닌, 죽은 자의 영혼을 담고 강을 건너는 카롱의 배이다. 이러한 연구를 통하여 우리는 작품의 도처에서 다양한 모습으로 변모하면서 나타난 물의 이미지를 분석해 봄으로써 작가 자신이 의식하지 못했을 수도 있었던 그의 상상력의 내밀한 지향점과 만날 수 있었다.|The study is to clarify how the desires of eros and self-effacement, in which the self would be absorbed by a loved one, are changed in various phases as they follow a process in which the image of water is generated and transformed. In the first chapter, the desire for separated persons to meet, become close to, flow into and become liquidized in each other is to be studied through the image of water. Examining the liquidized steps, the desire goes through the first step where it becomes soften 'mollesse' with its characteristic as it is prior to the self-effacement after having completely flown into a lover and a crystal of inner desires made by the tensed self which felt a risk of become effaced becomes a water 'goutte'. As the goutte becomes a big river by gathering goutte by goutte, the erotic desire, wants to be united by flowing into the counter-part, rising to its flood mark. The Loosened long hair of a woman is an image of water to softly caress, into which characters of the novel would like to be dissolved. The main characters reveal their desires to be mixed with each other by flowing into the counter-part as if they are somethings consisting of liquids. An excited love like that reaches its peak and the self is absorbed by the lover and is wet with sweat. The escalated fulfillment of love flows as thick `milk' and liquidizes even a diamond, a symbol of solidity. Lastly, a 'ship' which protects people from the overflow of water and prevents them from being drowned becomes an image of fulfilled and stabilized love by giving a ＜cradled sense＞ which delivers a happiness felt as when a mother swings a cradle. However, the ship becomes the ship of Caron which shadows death. In the 2nd chapter, a water image of corrupted, dark and negative meaning will be examined. A 'moisture' surrounding Emma becomes transformed as a 'dark water' to swallow a target and drives it to death. Furthermore, the 'rain' dropping only toward the bottom is directed toward the physical world where a being is eroded and a world is destroyed. An eroded existence like that is to meet death falling into a mist, loosing a sense of present and being disassembled as if the water disappeared by being vaporized as a vapor. 'Fainting' a passive form of death appears through a death over a wave. Repeated fainting ends up with death. A 'weed floated over a wave' reminds us of Ophelia who committed suicide by loosening her hair and so deepens the relation between the water and the woman's death. And also the images of love and death become merged because the space where an excited love is shared such a 'bed', 'ship' or 'carriage' means a desire to be effaced at the moment of ecstasy. Namely, the erotic desire which wants to flow into the lover and be absorbed and the self- effaceable desire are combined like a coin. Emma's death appears as a phase of liquidization in which a soul escapes from the body' and the coffin with her body rolls like a 'single-oar rowboat'. At this time the ship is Caron's crossing over the river carrying a deceased soul. Through the study, it analyzes the image of water as transformed in various phases in many parts of the novel and discovers the author's potentiality of imagination of which the author himself was never conscious.